Играя в Skyrim столкнулся с такой проблемой,вместо описания квеста «LOOKUP FAILED».
Решение проблемы:
Делаем копию директории The Elder Scrolls V SkyrimDataStrings (на всякий случай) Качаем и запускаем Skyrim String Localizer (Запускать от имени администратора). В строке ESP File указываем The Elder Scrolls V SkyrimDataUpdate.esm, в строке Strins File: The Elder Scrolls V SkyrimDataStringsUpdate_Russian.STRINGS и жмем Process. Программа загрузит перевод, там где пустые строки это и есть наш LOOKUP FAILED! В процессе программа попросит указать файл, в котором есть недостающий перевод. Укажем Skyrim_Russian.STRINGS. Пустые ранее строки заполнятся переводом и выделятся зеленым цветом. Остается только нажать Write Strings и переписать файлы. Теперь можно запускать Skyrim и наслаждаться игрой.
На 42 уровне игры ни с того, ни с сего появляется такая надпись на дверях, на оружии и на где — угодно:
LOOKUP FAILED !
В корявом переводе наших компьютерных переводчиков это звучит:
ПОИСК ПОТЕРПЕЛ НЕУДАЧУ
Скрин такого вот «клинического» случая прилагается:
Что же это может быть?
Последнее редактирование модератором: 21 Июн 2016
@КАПИТАН, какая у вас версия игры? Какие стоят моды? Ставили или меняли что-нибудь в игре перед тем как пошел баг?
Последнее редактирование модератором: 6 Авг 2018
@КАПИТАН, какая у вас версия игры? Какие стоят моды? Ставили или меняли что-нибудь в игре перед тем как пошел баг?
@Лунное Сияние,
диск = лицензия, брал за 500,00 р. докачивал через Стим. А модов пока ещё никаких не ставил. Вот всё было о’кей, даж не знаю, с чего это получилось…
Последнее редактирование модератором: 6 Авг 2018
Так, а обновления скачиваются автоматически? Какая сейчас версия игры?
Это говорит о том, что перевод текстовой переменно не найден.
Перевод какой стоит?
, ни с сего появляется такая надпись на дверях
На каких дверях?
это не баг, а проблемы кривых патчей на локализацию, вы ничем это не исправите, пока не исправят переводчики, или как вариант — откатывать игру и ставить более старую версию. почти с каждым патчем появляется такая ошибка — потеря скрипта, и лукап фейлд выдается не только на дверях, но может вылезать и в дневниках, в диалогах, и целых квестах. (у меня например все диалоги по квесту Арнела Гейна, как и название самого квеста и локаций, содержали только два слова — lookup failed. впрочем это не мешает проходить сам квест. данная проблема идет только из за свежих патчей).
Так, а обновления скачиваются автоматически? Какая сейчас версия игры?
Если говорить о обновлениях, то такой возможности (скачивание) у меня нет. Дело в том, что игра записана на другой комп, не имеющий выхода в И-нет и, поэтому, Стим недоступен.
— Добавлено: 9 Ноя 2012 —
Это говорит о том, что перевод текстовой переменно не найден.
Перевод какой стоит?
Перевод русский, локализация.
На любых. В данном конкретном случае (скрин первого поста) на дверях моего дома в Солитьюде.
— Добавлено: 9 Ноя 2012 —
это не баг, а проблемы кривых патчей на локализацию, вы ничем это не исправите, пока не исправят переводчики, или как вариант — откатывать игру и ставить более старую версию. почти с каждым патчем появляется такая ошибка — потеря скрипта, и лукап фейлд выдается не только на дверях, но может вылезать и в дневниках, в диалогах, и целых квестах. (у меня например все диалоги по квесту Арнела Гейна, как и название самого квеста и локаций, содержали только два слова — lookup failed. впрочем это не мешает проходить сам квест. данная проблема идет только из за свежих патчей).
Лукап вылезает на дверях, дневниках, диалогах = всё это имеет место быть в моей игре. Но я никаких патчей не ставил (нет связи с И-нет), поэтому версия игры самая «первая», что была с самого начала приобретения диска. Поэтому выходит, что свежие патчи (которых я не ставил) тут вроде бы как — то ни причём… А вот потери скриптов во время «эксплуатации» компа в процессе прохождения игры в течении длительного времени — это, по всей видимости, и произошло.
Последнее редактирование модератором: 7 Авг 2018
#1522
Паха
Паха
-
- Следопыт
- 82 сообщений
Отправлено 31 июля 2012 — 12:33
Да без проблем,ща опробую.
Дай бог шоб сраболтало ток.
- Наверх
#1523
Johann
Johann
-
- Новенький
- 3 сообщений
Отправлено 31 июля 2012 — 13:33
Всем привет У меня вот такая проблема : когда ГГ пьет , в руке не видно кружки. Это глюк? Или так может влиять какой-нибудь плагин?
- Наверх
#1524
DarkWolf
Отправлено 31 июля 2012 — 13:33
Да, тоже с такой проблемой сталкивался, решил её так же как и Арсинис. Если не поможет то попробуй новую игру начать…Так как перс старый мог модами засориться даже если ты их снёс.
Между одним злом и другим,
я выберу то,которое ещё не пробовал.
- Наверх
#1525
Паха
Паха
-
- Следопыт
- 82 сообщений
Отправлено 31 июля 2012 — 18:21
Тогда это жесть,качать снова до 48 лвла,подскжаит может кто программу(читы) с помощью которой(ых) можно у уже созданного персонажа, включить нужные перки,нужный уровень,и нужный скилл (Например: Одноручное оружие 86)
- Наверх
#1526
Арсинис
Отправлено 31 июля 2012 — 18:28
Тогда это жесть,качать снова до 48 лвла,подскжаит может кто программу с помощью которй можно у уже созданного персонажа, включить нужные перки,нужный уровень,и нужный скилл (Например: Одноручное оружие 86)
В консольке вводишь
advskill onehanded 86
Alchemy — алхимия
Alteration — изменение
Conjuration — колдовство
Destruction — разрушение
Enchanting — зачарование
Illusion — иллюзия
Restoration — восстановление
Marksman — стрельба
Block — блок
HeavyArmor — тяжелая броня
LightArmor — легкая броня
Lockpicking — взлом
Onehanded — одноручное оружие
Twohanded -двуручное оружие
Pickpocket — карманная кража
Smithing — кузнечное дело
Sneak — скрытность
Speechcraft — красноречие
- Паха это нравится
- Наверх
#1527
Паха
Паха
-
- Следопыт
- 82 сообщений
Отправлено 31 июля 2012 — 19:11
Огромное спасибо,ща расчепятую и буду вбивать,ибо качать третий раз жесть ><
А темку если можно не удаляйте вдруг будет у кого тоже самое,решение есть — NEW GAME.
- Наверх
#1528
Falcon
Отправлено 01 августа 2012 — 01:06
Дмитрий Иоаннович, я бы посоветовал загрузить что-нибудь из более ранних сейвов, или откатить версию игры — если у вас на лицензии такое можно.
Такой вот вопрос. Переустановил я давеча игру. Все чин-чином, обновил итэпэ. Но вместо некоторых названий (навыки, диалоги у персонажей, названия) появилась надпись «LOOKUP FAILED!», и то, на чем эта надпись, не работает по-человечески. Моды ни при чем. Что это за зверь и как его убить?
…И ветер свеж, и ночь темна,
и нами избран путь — дорога сна…
По дороге сна — лег плащом туман на плечи,
Стал короной иней на челе.
Острием дождя, тенью облаков —
Стали мы с тобою легче, чем перо у сокола в крыле…
- Наверх
#1529
Petrovich
Отправлено 01 августа 2012 — 01:11
LOOKUP FAILED = Пиратская версия игры, или неправильно (криво) обновленная игра. В первом случае покупаем лицензию, во втором — проверяем целостность КЕШа.
Участвую в глобальных проектах и моделирую на заказ только за деньги. Расценки мрачные.
Не люблю детей. Они тупые и воняют.
- Наверх
#1530
Katze Siegie
Katze Siegie
-
- Кот-Мизантроп
- 575 сообщений
Отправлено 01 августа 2012 — 01:12
Falcon, у меня была такая же история после установки патча до версии 1.5.24.0. Я переустановил игру и не патчил.
Ein Volk, Ein Reich, Ein Katzen!
- Наверх
#1531
Falcon
Отправлено 01 августа 2012 — 01:48
Ыгы. Ясненько, переустанавливаем игру еще раз, но теперь тщательней. Спасибо.
…И ветер свеж, и ночь темна,
и нами избран путь — дорога сна…
По дороге сна — лег плащом туман на плечи,
Стал короной иней на челе.
Острием дождя, тенью облаков —
Стали мы с тобою легче, чем перо у сокола в крыле…
- Наверх
#1532
Karandra
Отправлено 01 августа 2012 — 10:27
LOOKUP FAILED! появляется из-за несоответствующих версии игры STRINGS файлов. Если Skyrim не находит в этих файлах нужной строки, то вместо неё он выводит эту. В нескольких встретившихся мне плагинах были свои strings файлы, но не для esp, а для Skyrim. И после установки этого плагина и начали появляться эти ошибки. Решило проблему установка родных strings файлов из копии, которую я, к счастью, сделал.
- Наверх
#1533
Falcon
Отправлено 01 августа 2012 — 17:59
О как все просто оказалось. Тьфу блин. а я уже переставил игру, не помогает, поставил заново… Спасибо, Кербер. Копия есть, ща все будет…
…И ветер свеж, и ночь темна,
и нами избран путь — дорога сна…
По дороге сна — лег плащом туман на плечи,
Стал короной иней на челе.
Острием дождя, тенью облаков —
Стали мы с тобою легче, чем перо у сокола в крыле…
- Наверх
#1534
Дмитрий Иоаннович
Отправлено 02 августа 2012 — 04:57
Столкнулся с неприятным глюком — во время квеста гражданской войны по поиску короны в Корваньюнде легат Рикки нападает на меня. Команда resetAI не помогает (она снова набрасывается), а tdetect — это не вариант, потому что с ним вся линейка гражданки полетит к чертям (а легат Рикки «всплывает» практически во всех квестах за Легион). Как это можно вылечить?
Member of an aging inner circle of corrupt loremasters
- Наверх
#1535
Aranella
Aranella
-
- Новенький
- 1 сообщений
Отправлено 02 августа 2012 — 10:40
У меня тут вопрос назрел на злобу дня…
Я обновила игру до 1.6 и у меня появилась проблема со спутниками и лошадьми.
При увольнении спутников они не уходят к себе в дома, а стоят на месте (что не очень-то удобно); при смене лошади, тех, что можно купить в конюшнях, она так же стоят на месте. Подскажите, пожалуйста, как это исправить
Просто уже надоело бегать за каждым спутником/конем в поле или еще куда… Заранее спасибо!
- Наверх
#1536
michaelle
Отправлено 02 августа 2012 — 10:48
скачал патч skyrim 1.7 beta запускаю игру а происходит ошибка
ScriptDragon critical error
Your game version is not supported, supported patches : 1.1.21.0 ,1.1.21.0ceg , 1.1.21.0ru , 1.2.12.0 , 1.3.7.0 , 1.3.10.0 , 1.4.15.0 , 1.4.21.0 , 1.5.24.0 , 1.5.26.0
подскажите как исправить ПОЖАЛУЙСТА!!!!!!!!!!!!!
- Наверх
#1537
Karandra
Отправлено 02 августа 2012 — 10:50
ScriptDragon, у тебя старой версии. Скачай поновее. Вот сайт: http://www.alexander.sannybuilder.com/
- Наверх
#1538
Umbakano Jr
Отправлено 02 августа 2012 — 10:50
скачал патч skyrim 1.7 beta запускаю игру а происходит ошибка
ScriptDragon critical error
Your game version is not supported, supported patches : 1.1.21.0 ,1.1.21.0ceg , 1.1.21.0ru , 1.2.12.0 , 1.3.7.0 , 1.3.10.0 , 1.4.15.0 , 1.4.21.0 , 1.5.24.0 , 1.5.26.0
подскажите как исправить ПОЖАЛУЙСТА!!!!!!!!!!!!!
Это ошибка не игры, а мода ScriptDragon… ищи его обновленную версию… или отключи…
- Наверх
#1539
Petrovich
Отправлено 02 августа 2012 — 10:55
Я обновила игру до 1.6 и у меня появилась проблема со спутниками и лошадьми.
Текущая версия игры 1.7. Проблема со спутниками и лошадьми, скорее всего, связана с установленными модами. Обновите их в соответствии с последней версией игры. Если обновлений нет — отключите.
Участвую в глобальных проектах и моделирую на заказ только за деньги. Расценки мрачные.
Не люблю детей. Они тупые и воняют.
- Наверх
#1540
Silеnt
Отправлено 02 августа 2012 — 14:19
Кто-нибудь знает в каком файле записываются настройки управления клавиш? Очень нужно поскольку в самой игре, во вкладке управление пропала функция Right Attack/Block(Правая рука).
- Наверх
#1541
Karandra
Отправлено 02 августа 2012 — 14:26
%SkyrimDir%ControlMap_Custom.txt. Но вряд ли ты его сможешь отредактировать. Это, по-моему, бинарный файл.
- Наверх
I’m on runtime 1.5.97 with the best of both worlds downgrade patcher. I’m getting this bug which breaks the blacksmithing side quests with Alvor and Adrianne (so far). I can only get through a couple stages of either quests before the dialogue to craft another item stops appearing. I don’t know where it came from, but it likely has to do with «…» dialogue option. The option leads nowhere though, and returns «LOOKUP FAILED!» I saw another post here which dealt with the same thing, and one reply says to make sure «Skyrim — Patch.bsa» was in my data folder, which it still is.Any clue as to the cause? Screenshots here and load order here.
Update: found a solution that works. Basically, unpack «Skyrim — Patch.bsa», delete the strings folder, repack. The missing dialogue was for buying horse armor.
#1
![[Lookup Failed!] Bug ?: post #1](data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0%200%200%200'%3E%3C/svg%3E)
Posted 02 April 2012 — 10:57 am
Hello guys… i recently make clean reinstall of skyrim (latest patch 1.5.26)
and ive notice in the Perk menu where you are supposed to read «Smitthing» it says «LOOKUP FAILED!» as you can see on the screenshot…
The Lookup Failed also appeared on the locked door of breeze home in whiterun…
Does anyone else have this issue ?
ps sorry for the grey screenshot (Fraps wasnt open when i toke it)…
Back to top
#2
![[Lookup Failed!] Bug ?: post #2](data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0%200%200%200'%3E%3C/svg%3E)
etang2
Posted 02 April 2012 — 11:09 am
Yeah occasionally even when installing new pluggins you may encounter this problem.
Two fixes, one definate the other generally fixes the issue
1) verify integrity of game cache
You do this by
open steam>on the left hand side of the steam interface in «Library», right click The Elder Scrolls: Skyrim> at the bottom of the menu that pops up, select properties> in the dialogue box that opens, up the top, there will be five tabs, select local files> one of the options in the tab, «verify integrity of game cache», is the one your looking for.
2) Another Clean reinstall
I think the look up failed problem is a interface to object ID problem where the object attempts to access the interface ID and fails to do so and the default fail message is «Look Up failed», if you have recently installed a file then it is plausible that the file incorrectly installed, especially over download as there is the possibility that the download could be externally interupted. A clean reinstall should fix this issue.
There is ther other option to simply ignore it and occasionally it fixes itself but this option should be considered largely inefficient as it takes a large amount of time and also it rarely works as the problems may fix themselves and reoccur later as the units respawn. Hope that helps. short essay, right there!
Back to top
#3
![[Lookup Failed!] Bug ?: post #3](data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0%200%200%200'%3E%3C/svg%3E)
reaper9111
Posted 02 April 2012 — 04:24 pm
Many Thanks for the Quick Reply !
Indeed, i have an idea of what went wrong and when…
Reaper
Back to top
#4
![[Lookup Failed!] Bug ?: post #4](data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0%200%200%200'%3E%3C/svg%3E)
etang2
Posted 02 April 2012 — 09:06 pm
No worries, I just stroll the forums so I can post help when I see posts, did my suggestions fix the problem?
Back to top
#5
![[Lookup Failed!] Bug ?: post #5](data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0%200%200%200'%3E%3C/svg%3E)
reaper9111
Posted 02 April 2012 — 09:49 pm
Yes my friend… I went on steam and revalidate my files… the report said 2 file failed to load correctly and downloaded it automaticly…
Now This issue is solved… Thanks to you !
ps I’m having an other issue… Underwater Flat Green (no transparency) ???
i’ve read a lil here and there about it…seem that changing BDeptOfField=0 (or what ever the code is spelled)…doesnt seem to work… It’s still green… Any idea ?
Thanks
Reaper
Back to top
#6
![[Lookup Failed!] Bug ?: post #6](data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0%200%200%200'%3E%3C/svg%3E)
etang2
Posted 02 April 2012 — 10:21 pm
Before you changed the Bdeptoffield=0 option, what was it intial value? theres also a mod but it may not work for every one.
Back to top
#7
![[Lookup Failed!] Bug ?: post #7](data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0%200%200%200'%3E%3C/svg%3E)
etang2
Posted 02 April 2012 — 10:22 pm
No worries by the way glad the fix works, really break immersion when it happens…
Back to top
#8
![[Lookup Failed!] Bug ?: post #8](data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0%200%200%200'%3E%3C/svg%3E)
reaper9111
Posted 03 April 2012 — 05:58 am
Ok… i’ve got the GreenUnderwater Mod Fix installed… (BDoDeptofField is =0) and the Fix active, i get no result… same flat green…
Ive try disabling the fix and keep BDoDeptofField to 0 i get crystall clear water (no blur effect so i can see for a miles in the water) there was an error in my first post when i did the change in the ini. i forgot to save so it was still to =1 and not to =0…
(its sad, but i can deal with…at least i see something now)…
What the hell is wrong ?
why do i get my screen «Cracked up» / «disfragmented» everytime i’m standing in front of a fire, or cast a spell ?
This issue was there before editing Deptoffield… ! (not related) Any idea ?
Back to top
#9
![[Lookup Failed!] Bug ?: post #9](data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0%200%200%200'%3E%3C/svg%3E)
reaper9111
Posted 03 April 2012 — 06:07 am
ok a bit confusing this post…
In the first post that im talking about the Green issue (i said that i’ve changed the deptoffield to 0 but i forgot to save it, so it was still to 1 (like vanilla) when i posted…
Ive installed the GreenWater mod fix and keep deptoffield to 0 = NO Result !!!
i uncheck the mod and keep deptoffield to 0 i get crystall clear underwater No Blur Effect (i’m able to see trought the whole lake lenght)
This is better then nothing since i’m now able to see underwater, but still not fixed completely (i’m missing the blur effect underwater)!!!
Now whats bugging me is that issue with the fire and magic casting where my screen gets disfragmented / cracked-up (like a broken window)everytime im looking at a fire or cast a spell ???
Any Idea ?
Thanks !
R.
Edited by reaper9111, 03 April 2012 — 06:10 am.
Back to top
#10
![[Lookup Failed!] Bug ?: post #10](data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0%200%200%200'%3E%3C/svg%3E)
etang2
Posted 03 April 2012 — 08:43 am
Okay, can you post your system specs for me, should be in computer and in system properties and also on the model receipt. We’ll start there.
Back to top